The Real Ghostbusters (1986)

S2E61 Lights! Camera! Haunting!

A shady film producer becomes inexplicably excited when the Ghostbusters arrive to tackle a series of spectral disturbances on his horror film set. In a surprising twist, the ghosts agree to assist the producer, provided he agrees to make a film that showcases their own story—a tale that includes the downfall of the Ghostbusters!