It Takes a Thief (2005) (2005)

S2E37 Gone in 60 Seconds

When Jon sees two vintage muscle cars parked outside a house, he becomes determined to take them at all costs. This plan even involves having his partner confine the homeowner in an upstairs office to ensure their heist goes smoothly.