The First 48 (2004)

S16E9 Deadly Lies / Stay Down

In Tulsa, Detective John Brown faces the challenge of untangling a web of conflicting accounts after a man is shot and then struck by a car. Meanwhile, in Atlanta, Detective Summer Benton investigates a nightclub shooting that leaves one man dead and another in critical condition. The key to her case lies in the surveillance footage from the scene, which may reveal crucial details about the gunman and the events that unfolded.