Rich Man, Poor Man (1976)

S7E6 Tales of a Third Grade Nothing

Angela, Peter's boss, orders him to return to third grade to secure a promotion at work. At the same time, Brian teams up with Frank Sinatra Jr. and Stewie to launch the most happening club in Quahog, attracting attention and excitement.