Rich Man, Poor Man (1976)

S19E17 Young Parent Trap

Lois and Peter are misidentified as "young parents" by another couple at Stewie's school, leading to an invitation to move into a trendy millennial apartment complex. This unexpected turn of events leaves Meg and Chris to fend for themselves at home.