Men in Black: The Series (1997)

S2E8 The Bad Seed Syndrome

Alien seeds unleash a swarm of parasites that seize control of MIB, putting the entire planet at risk. As the surviving agents scramble to contain the crisis, Jay finds himself unable to hold back his words, having unwittingly ingested a truth serum.