My Three Sons (1960)

S11E18 Ernie Drives

Ernie and his buddy Elmore both fail their driving tests, while their dance partners manage to pass. In an attempt to hide their failures from the girls, they hatch a plan, but things take a turn for the worse when they find themselves in a bind after a date. Stranded and desperate, the duo ends up in trouble with the authorities, complicating their situation even further.