Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1993)

S9E16 Turn, Turn, Turn

The CSIs respond to a murder at a well-known motel, leaving Nick feeling bewildered as he uncovers connections between three different murder cases that occurred at the same location within the past year.