Lois & Clark: The New Adventures of Superman (1993)

S11E5 House of Hoarders

The CSI team is called to the residence of Marta, a severe hoarder whose house is overflowing with clutter and trash. As they sift through the chaos, they uncover not just one, but multiple bodies hidden among the piles of belongings.