The King of Queens (1998)

S2E9 I, Candy

When a waitress shows interest in Doug, he begins to behave oddly. His usual demeanor shifts as he navigates the unexpected attention, leading to some awkward moments. The change in his behavior catches everyone off guard, as he tries to impress her while grappling with his own insecurities.