The Sticky (2024)

S1E23 A Taste of Armageddon

The Enterprise reaches a planet with the goal of initiating diplomatic ties, only to discover that it is caught in the midst of a so-called "peaceful" conflict that poses a serious risk to the ship's safety.