Lopez vs Lopez (2022)

S9E10 Sam's Apartment

The family's fears escalate when Sam goes missing late at night, leading them to believe he may have been abducted. However, Ann uncovers the truth when she discovers that he has been secretly staying at his old apartment.