Bonanza (1959)

S5E6 A Question of Strength

Hoss finds himself at a way station with two nuns, one of whom is struggling to adapt to her training within the order. Their peaceful stop takes a turn when they are unexpectedly robbed, leaving them stranded and in need of a plan to move forward.