Cops (1989)

S32E8 Red in the Face

Tensions escalate when a mother wanted by the law is unable to escape from the authorities; officers apprehend a repeat traffic violator when they catch him driving; law enforcement responds to a disturbance call about a brawl and uncovers signs of a violent confrontation.