Marvel's Agents of S.H.I.E.L.D. (2013)
S1E7 The Hub
Coulson's Team is in the dark about some perilous secrets, prompting him to navigate the system to rescue Ward and Fitz. They're dispatched on a Level 8 classified mission that carries the risk of disastrous consequences.