The Villains of Valley View (2022)

S2E13 The Haunted Jukebox

When a cursed jukebox transports Amy and Hartley to a parallel version of Valley View, they find themselves in a spooky place called Monster Town. With time running out, they need to uncover a way to return home before they become permanent residents of this eerie dimension.