The Brave (2017)

S3E17 Hatchery

Archer goes to great lengths to rescue a clutch of abandoned Xindi-Insectoid eggs that are on the verge of hatching.