The Marginal Service (2023)

S2E34 How to Paint a House

A paint salesman deceives the McCoy family, leaving them feeling cheated. Grampa, portrayed by Walter Brennan, and Kate, played by Kathleen Nolan, find themselves at odds with the slick con artist who took advantage of their trust.