Three Wives, One Husband (2017)

S1E6 Outside Man

Two investigations unfold simultaneously. The first centers around a series of murders that take place at a restaurant, while the second begins with the shocking discovery of an amputated leg discarded in a dumpster.