Dane Cook's Tourgasm (2006)

S1E7 Beginning of the End

Prior to their show at the University of Massachusetts, the band relaxes with a round of mini-golf. After their evening performance, they travel through Boston on their way to Arlington High School, where Dane, an alumnus, is celebrated like a returning champion.