Spellbinder (1995)

S2E7 Josh, the Water Spirit

After breaking free from his confinement, Josh seeks assistance and manages to cross the Dragonlords' boundary. Once in the new territory, he encounters a group of villagers and must persuade them that he is, in fact, a water spirit.