Auf Wiedersehen, Pet (1983)

S3E3 Bridge over Troubled Water

Chaos ensues as the negotiation to sell the bridge collapses. Oz discovers that his son is gay, which forces him to confront the situation in his own manner. Meanwhile, a search party is dispatched to find Moxey, but assistance comes unexpectedly from a Native American, adding an unusual twist to the rescue.