Battlestar Galactica (2004) (2004)

S3E16 Dirty Hands

In the midst of a contentious labor conflict, Tyrol seeks counsel from the incarcerated Baltar. Meanwhile, Seelix finds herself entangled in the situation after her request for flight training is rejected.