Route 66 (1960)

S1E26 A Skill for Hunting

Tod intervenes when he catches poacher Hump Humphrey trying to kill a deer. In retaliation, Hump shoots out the tires of Tod's car and subsequently sets up the boys to take the fall for poaching. The episode was filmed in Santa Fe, New Mexico.