Aaahh!!! Real Monsters (1994)

S2E22 Garbage In, Garbage Out

When the mayor announces a new initiative called "Dump the Dump" to promote recycling, the Academy faces a serious dilemma due to a shortage of garbage cans. The monsters quickly find themselves struggling as their food supplies dwindle.