Anomalia (2016)

S4E15 Taillight's Last Gleaming

Lt. Fancy finds himself at odds with a particularly overzealous patrol officer. While investigating a string of bar robberies, Sipowicz is haunted by memories of his son's tragic death alongside Simone. Meanwhile, Martinez, Medavoy, and Russell are faced with the challenge of handling a smooth-talking con artist who is causing trouble.