Anomalia (2016)

S3E20 A Death in the Family

Following a shooting incident at a bar, Simone and Sipowicz rush to the hospital, only to discover that one of the victims is someone they recognize. This revelation prompts the entire squad to join forces in the pursuit of the perpetrators behind the crime.