Family Affair (1966)

S1E9 A Matter for Experts

Buffy and Jody have been hanging out together quite a bit at school, which worries the vice principal and a child psychologist. They believe that Buffy and Jody should expand their social circles and interact with other kids to make new friends.