Just Shoot Me! (1997)

S2E24 Eve of Destruction

When Maya's mother stops by the magazine, she unexpectedly finds herself in a fierce competition for a painting against Jack. At the same time, Jack introduces a so-called efficiency consultant, who is revealed to be nothing more than his golf caddy in disguise, raising eyebrows among the staff. As tensions rise, both Maya and her mother navigate the chaos that ensues, leading to surprising confrontations and revelations.