The Animals of Farthing Wood (1993)

S2E5 A Joke Backfires

Title: A Joke Backfires Plot: As spring arrives, Vixen proudly welcomes her new cubs, and the animals gather to celebrate and brainstorm names for the four little ones. Although the poachers continue to threaten the park’s inhabitants, the animals feel hopeful with the warden’s return. Unfortunately, the poachers remain active under the warden's radar. Determined to protect their home, Fox devises a clever plan to expose the poachers. After making a commotion in the open, they manage to attract the warden’s attention, leading him directly to the culprits. The warden hears gunshots and rushes out, ultimately catching the poachers and halting their illegal activities for good.