Dirty Jobs (2005)

S5E17 Rocky Reach Dam

Mike travels to Wenatchee, Washington, to assist with the upkeep of a hydroelectric dam. While there, he investigates a fish bypass system, where he catches and tags various fish. In the process, he unexpectedly finds himself wading through a pool filled with fish waste.