The Lone Ranger (1949)

S5E36 The Banker's Son

Tonto sees a murder take place and promptly informs the local sheriff about it. Afterward, he shares his concerns with the Lone Ranger, expressing doubt about the sheriff's ability to effectively manage the investigation.