Psych (2006)

S5E13 We'd Like to Thank the Academy

After cracking a case without adhering to the necessary protocols, Shawn and Gus find themselves on the receiving end of a reprimand from the Chief. To set them straight, she mandates that they attend a short training session at the police academy to grasp the proper procedures. However, despite their best intentions, the duo quickly slips back into their familiar, unconventional methods.