Dr. Quinn, Medicine Woman (1993)

S4E3 Mothers and Daughters

Mike finds herself swept up in her intense feelings for Sully, leaving her feeling exhilarated yet confused. Meanwhile, Colleen, feeling neglected and sidelined, decides to team up with her classmates for risky and reckless adventures.