The Pillars of the Earth (2010)

S1E24 Log 172: Boy, The Things You Do For The Job

After issuing a traffic ticket to a young woman, Malloy finds himself overwhelmed by an unexpected wave of attention and affection from her. Despite her eagerness and charm, he struggles to navigate the unwanted admiration, feeling increasingly uncomfortable with the situation.