Aggretsuko (2018)

S3E9 The End of the Moratorium

Inui confides in Haida about her emotions, but he struggles to find the right words to reply. Meanwhile, Director Ton confronts Retsuko after discovering she has a second job, leading to a stern lecture about her choices.