The Invisible Man (2000) (2000)

S2E14 Father Figure

The agents are tasked with apprehending a lethal government assassin rumored to have changed sides. Darien is taken aback when he learns that the suspect might actually be his father, who vanished many years ago.