3rd Rock from the Sun (1996)

S1E18 Father Knows Dick

Dick concludes that Harry's unusual behavior stems from not having a father figure, so he takes it upon himself to guide the suddenly defiant Harry. At the same time, tension arises when Sally encounters her boyfriend's confrontational mother, leading to a clash of personalities.