Gaycation (2016)

S1E53 Up the Crazy River

Mindy’s curiosity leads her to chase a butterfly deep into a rain forest facing deforestation. Concerned for her safety, Buttons dashes after her, determined to shield her from the dangers of the encroaching logging activity.