Newhart (1982)

S2E11 A Jug of Wine, a Loaf of Bread and POW

Stephanie and Joanna go to a poetry reading at Dartmouth, where a professor seems particularly taken with Joanna. When the professor makes an inappropriate advance towards her, Dick can’t hold back his 'Irish temper' and reacts strongly to defend her.