Baby Animals In The Wild (2015)

S5E38 The Deserter

Matt pursues a seriously injured corporal who has stolen from the army's payroll. However, he finds himself ensnared in a trap set by the corporal's father, who ambushes him and inflicts a wound on Chester.