Supernatural (2005)

S4E15 Death Takes a Holiday

The Reapers decide to take a much-needed break, resulting in a temporary halt to all deaths. However, the escorts responsible for guiding souls to the afterlife aren't enjoying a vacation; instead, they find themselves captured by a demon, turning their time off into a nightmare. While the world remains in a state of limbo, the struggle to escape their captor unfolds, revealing the chaos that ensues when the natural order is disrupted.