Supernatural (2005)

S2E19 Folsom Prison Blues

Sam and Dean deliberately get themselves incarcerated to probe a string of homicides occurring within a prison. Their mission takes an unexpected turn when FBI agent Henricksen arrives to assume control of the investigation, complicating their efforts to uncover the truth behind the deadly events.