Full Metal Panic! (2002)

S4E11 Stormy Night

Lemon figures out where Kaname might be imprisoned, prompting Sousuke and his motley crew to embark on a daring rescue operation. However, as the storm rages on, various factions are also in motion, causing the mission to veer off course and face unexpected challenges.