NCIS (2003)

S12E21 Lost in Translation

Gibbs and Bishop head to Afghanistan following the killing of a Marine in Washington, D.C., which is tied to a terrorist organization that has taken another Marine captive abroad. As they delve into the investigation, they must navigate a complex web of clues and cultural barriers to uncover the truth and save the hostage before it's too late.