Missions (2017)

S5E21 Every Night Fever

Louise declines an invitation to participate in a play hosted by the Help Center, choosing instead to spend her evenings with George. However, after a night out at the disco, George gets swept up in the excitement and starts frequenting the local disco every night, leaving Louise feeling neglected.