The New Adventures of Jonny Quest (1986)

S2E8 Manny Get Your Gun

Manny's birthday is here, and the family has gathered at a restaurant for the celebration, but Manny is feeling down about aging. Meanwhile, Phil and Claire turn the drive into a competitive car race, sparking some playful rivalry. On another front, Mitch and Cam find themselves distracted when they make a detour to the mall to find the perfect gift, adding to the day's chaos.