The New Adventures of Jonny Quest (1986)

S2E6 Halloween

Claire is excited to decorate the Dunphy home for Halloween, aiming to thrill the trick-or-treaters. She assigns everyone a specific task, but chaos ensues. Cameron remains grumpy about the holiday, haunted by a negative childhood memory. Meanwhile, Mitchell is having a rough day at the office, which adds to the tension. Gloria, feeling self-conscious after Jay and Manny poke fun at her accent, starts acting oddly, making the situation even more complicated for Claire as she tries to create the perfect spooky atmosphere.