My Cat from Hell (2011)

S4E13 Buddha Bullies Hector

Rick's cat, Buddha, takes pleasure in tormenting his friend and roommate, Hector. Meanwhile, a couple finds themselves unable to share the bed because their cat, Dylan, insists on keeping them apart during the night.