The Odyssey (1992)

S3E9 Tug of War

Title: Tug of War Plot: In the Upworld, Jay grapples with feelings of loneliness and contemplates escaping his home. Steve, determined to support his friend, vows to locate Brad, even though Jay insists he wishes to remain hidden. Concurrently, in the Downworld, Fractal unveils a groundbreaking device that inadvertently wipes out all of Alpha's research and tragically claims the life of one of her team members.